|
|
 
Musik
 |
|
|
|
 |
 |
| 1. |
Kassandras Fluch |
aus "Fluch der Kassandra" |
K. Werner / K. Werner |
| 2. |
James Bond Theme |
aus der Show "Happy Birthday Euromaus" |
M. Norman / V.: Unart Music Corp. - BMI |
| 3. |
Euro Mir Theme |
aus "Euro Mir" |
N. Sputt - H. Bopp / Moono / V. Calren - EAMS - Lesser |
| 4. |
Haunted |
aus "Geisterschloss" |
Moono-Stark Fader - A. Romanow / V.: Calren Music |
| 5. |
Gem |
aus "Zauberwelt der Diamanten" |
J. Schnitzer / Ch. Schnitzer / V.: Calren Music |
| 6. |
Africa Awia |
aus "Dschungelfahrt King Solomon" |
W. Amrein / J. Schnitzer / Ch. Schnitzer / V.: Calren Music |
| 7. |
Tropic Dream |
aus "Piraten von Batavia" |
L. Fasbender Larson - J. Schnitzer / Ch. Schnitzer / V. Calren Music |
| 8. |
John Dunbar Theme |
aus Europa Park Express |
J. Barry / V.: EMI-Virgin Music |
| 9. |
Alm-Gaudi |
aus "Matterhorn Blitz" |
J. Schnitzer / Ch. Schnitzer / V.: Calren Music |
| 10. |
Scheeflöckchen |
aus "Schlittenfahrt Schneeflöckchen" |
J. Schnitzer - Ch. Schnitzer / W. Amrein / V.: Calren Music |
| 11. |
Elfentanz nach Ouvertüre 'Fledermaus' |
aus "Elfenfahrt" |
J. Strauss / J. Schnitzer / V.: Calren Music |
| 12. |
Ciao Ciao Italia |
aus "Ciao Bambini" |
J. Schnitzer / J. Schnitzer / J. Schnitzer / V.: Calren Music |
| 13. |
Vineta nach C. Debussy |
aus "Vineta" |
L. Fasbender Larson - J. Schnitzer / V. Calren Music |
| 14. |
Happy Birthday |
aus der Show "Happy Birthday Euromaus" |
J. Schnitzer / J. Schnitzer / J. Schnitzer / V.: Calren Music |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. |
Oceania |
|
Didier Orieux |
| 2. |
Beauty of the Deep |
Suite of the Deep # 1 |
Didier Orieux |
| 3. |
Lost in de Deep |
|
Didier Orieux |
| 4. |
Fish of many Colors |
|
Didier Orieux |
| 5. |
Treasure Hunters |
|
Didier Orieux |
| 6. |
Sea Storm |
|
Didier Orieux |
| 7. |
Seabird |
|
Didier Orieux & Agnès Portal |
| 8. |
Mermaids |
|
Didier Orieux |
| 9. |
Men of the Sea |
|
Didier Orieux & Agnès Portal |
| 10. |
Tears of Neptune |
|
Didier Orieux |
| 11. |
Windstorm |
|
Didier Orieux |
| 12. |
Dolphins Chant |
Suite of the Deep # 2 |
Didier Orieux |
| 13. |
Submarine |
|
Didier Orieux |
| 14. |
Life in the Abyss |
|
Didier Orieux |
| 15. |
Missing Atlantis |
|
Didier Orieux |
| 16. |
Over the Sea |
|
Didier Orieux |
| 17. |
Windsurfing |
Suite of the Waves |
Didier Orieux |
| 18. |
Navy |
|
Didier Orieux & Agnès Portal |
| 19. |
Cargo |
|
Didier Orieux |
| 20. |
Catamaran |
|
Didier Orieux |
| 21. |
Oceania |
|
Didier Orieux |
|
|
|
|
|
Die Musik aus "Fluch der Kassandra" wurde ursprünglich von Didier Orieux unter dem Titel "Oceania" komponiert. Dieses Musikstück ist in zwei Versionen vorhandenn, nämlich eine mit der länge von 3.23 Minuten und eine kürzere mit einer Unterbrechung in der Mitte mit einer Länge von 2.32 Minuten. Der Komponist hat diese Musik, zusammen mit anderen Musikstückstücken, die alle eine Meeresatmosphere vermitteln, komponiert. Die Musik von Koka Media ist übrigens frei von Rechten und wird bezahlt durch Gebrauchsbeiträge, welche normalerweise von Fernseh- und Radiostationen geleistet werden.
Mit der langen Version ist der Komponist K.Werner, welcher auch viele andere Musikstücke für den park zusammengestellt hat" in die Schlacht getreten und hat aus der Musik von Didier Orieux, der Frauenstimme und einzelnen Soundeffeckten den Soundtrack von "Fluch der Kassandra"'geformt'. Die Ursprüngliche Musik baut auf Schnellheit auf und beginnt überraschenderweise ziemlich ruhig. Das gesamte stück formt einen sogenannten climax.
Die Text in der Mainshow von "Fluch der Kassandra" beinhaltet einen wahren Fluch in modernem Griechisch. Marietta Ioannidou von der Universität Amsterdam ist so frei gewesen uns vor einer Ausschreibung und einer Übersetzung vom griechischen Text vorzuziehen, unser Dank dafür ist sehr groß!
Εγώ Κασσάνδρα, ιέρεια της Τροίας,
με κλέψαν απ' τ' άγια μέρη της Αθήνας.
Καταραμένοι να είστε όλοι αυτοί... καταραμένοι!
Καταραμένοι για πάντα, να καίγεστε, να καίγεστε,
Καμιά φορά να μην ηρεμήσετε.
Καταραμένοι, να καίγεστε!
Καταραμένοι να είστε όλοι,
κάτω απ’ τα χέρια των παιδιών σας,
μέσα στη φωτιά της κόλασης
να καίγεστε για πάντα.
Εγώ Κασσάνδρα, καταραμένοι
να είστε όλοι αυτοί, καταραμένοι! |
Ich bin Kassandra, eine Priesterin aus Troja,
Sie haben mich aus dem heiligen Athen entführt.
Ihr sollt alle verflucht sein ... verflucht!
Verflucht für alle Zeit, Ihr sollt alle verbrennen
Und nie Ruhe finden.
Verflucht, Ihr sollt verbrennen!
Verflucht sind alle,
unter den Händen ihren Kinder,
In dem Feuer der Hölle
Sollt ihr alle ewig verbrennen.
Ich bin Kassandra, ihr sollt
alle verflucht sein, verflucht! |
Diesen "magischen" Text sprach Kassandra bei ihrer Hinrichtung aus und die Kraft, die der Fluch besitzt herrscht nun nur noch in der Attraktion.Im Text ist jedoch auffällig genug ein "Fehler": Kassandra sagt, dass Sie aus dem heiligen Athen entfürt wurde, jedoch wurde Sie, laut dem Mythos, aus Troja entführt und von Agamemnon nach Athen in Griechenland gebracht.
Die Musik der Attraktion aus der Feder von Didier Orieux ist bei BMG Zomba Music erhältlich, aber leider nicht für Privatpersonen. Die Europa-Park Version von K. Werner ist übrigens auch im Europa Park selber zu kaufen: In jedem freien Winkel des Parks kann man die CD "Dreams of Music original soundtrack aus dem Europa Park Rust" für €15,50 kaufen oder auch online auf der webseite des Parks bestellen. Auf derselben Seite können Sie auch noch andere Cd's oder die DVD bestellen.
|
